Universaali logiikkapeli — logiikan yhteinen kieli

Kuvittele suuri pöytä, jonka ympärillä istuu lapsia kaikkialta maailmasta. Heidän äidinkielessään ei välttämättä ole yhtäkään yhteistä sanaa. Kun he ottavat Pam Pam Pam -kortit käteensä, rajat romahtavat saman tien — sillä eivät puhu sanat, vaan väri, muoto ja arvo.

Visuaalinen esperanto — vivahteilla

Universaalisuus ei tarkoita sitä, että jokainen kortti olisi heti ymmärrettävissä jokaisessa kulttuurissa. Esimerkiksi sormilla esittäminen vaihtelee kulttuureittain, ja opettajan tehtävänä on valita lapselle tutuin variantti.

Universaalisuus toteutuu syvemmällä tasolla: pelin matemaattinen ydin, sääntöjärjestelmä ja kognitiivinen haaste ovat kaikkialla samat. Pam Pam Pam ei vie maailmalle yhtä muuttumatonta tuotetta — se tarjoaa mukautuvan kehyksen, jonka paikallinen opettaja sovittaa omiin lapsiinsa.

Vastausnauhan avulla yhdessä voi pelata ilman yhteistä kieltä. Kiekkojen kieli on universaali: lapsi voi sanoa sen omalla kielellään — ”Punainen, Ympyrä, Viisi!” ”Piros, Kör, Öt!” ”Red, Circle, Five!” ”Красный, Круг, Пять!” —, mutta muille tieto kulkee nauhan kautta.

Ymmärryksen silta

Järjestelmien ja kuvioiden rakkaus on monen autistisen lapsen vahvuus — ja juuri sille Pam Pam Pam -pelin sääntöjärjestelmä rakentuu. Järjestelmällisyyden ja kuvioiden rakkaus on yhteinen kieli, jota sekä autistinen että neurotyypillinen mieli puhuu.

Kun istumme pelaamaan, me kaikki astumme keskittyneeseen tilaan, jossa erot häviävät ja jäljelle jää vain ratkaisemisen yhteinen jännitys. Pelistä tulee enemmän kuin pelkkä viihde: silta, joka tuo erilaiset ajattelutavat sopusointuun.

Pelipöydän ääressä ei tarvita sanakirjaa — onnistumisen kokemus kuulostaa kaikilla kielillä samalta.