Gioco di logica universale — la lingua comune della logica

Immagina un grande tavolo attorno al quale siedono bambini provenienti da ogni angolo del mondo. Nelle loro lingue madri potrebbero non trovare neppure una parola in comune. Nel momento in cui prendono in mano le carte di Pam Pam Pam, i confini cadono — perché a parlare non sono le parole, ma il colore, la forma e il valore.

Il sistema lavora con 8 colori di base, 3 forme e valori da 0 a 10 — per riconoscerli non serve una lingua comune.

L’esperanto visivo — con le dovute sfumature

Universalità non significa che ogni carta sia immediatamente comprensibile in ogni cultura. Le modalità di rappresentazione con le dita, per esempio, variano da cultura a cultura, ed è compito dell’insegnante scegliere la variante familiare al bambino.

L’universalità si esprime a un livello più profondo: il nucleo matematico del gioco, il sistema di regole e la sfida cognitiva sono ovunque gli stessi. Pam Pam Pam non esporta nel mondo un prodotto unico e immutabile — offre un quadro adattabile che l’insegnante locale modella sui propri bambini.

Con la striscia di risposta si può giocare insieme anche senza conoscere la lingua dell’altro. La lingua dei dischi è universale: il bambino può pronunciarla nella propria lingua — "Piros, Kör, Öt!" "Red, Circle, Five!" "Красный, Круг, Пять!" —, ma per gli altri è la striscia a portare l’informazione.

Il ponte della comprensione

L’amore per i sistemi e per i pattern è un punto di forza di molti bambini autistici — ed è esattamente ciò su cui si fonda il sistema di regole di Pam Pam Pam. L’amore per la sistematizzazione e per i pattern è la lingua comune parlata sia dalla mente autistica sia da quella neurotipica.

Quando ci sediamo a giocare, entriamo tutti in uno stato focalizzato in cui le differenze non sono ostacoli: ognuno partecipa con i propri punti di forza, e l’emozione della soluzione è condivisa. Il gioco diventa più di un semplice divertimento: un ponte che mette in armonia modi di pensare diversi.

Al tavolo da gioco non serve un dizionario — la gioia del successo risuona allo stesso modo in tutte le lingue.