Univerzalna logična igra – skupni jezik logike

Predstavljaj si veliko mizo, okoli katere sedijo otroci z vseh koncev sveta. Morda v svojih maternih jezikih ne najdejo niti ene skupne besede. Ko v roke vzamejo karte Pam Pam Pam, meje takoj izginejo – saj ne govorijo besede, ampak barva, oblika in vrednost.

Sistem deluje z 8 osnovnimi barvami, 3 oblikami in vrednostmi od 0 do 10 – za njihovo prepoznavanje ni treba skupnega jezika.

Vizualni esperanto – z odtenki

Univerzalnost ne pomeni, da je vsaka karta v vsaki kulturi takoj razumljiva. Načini predstavitve s prsti se na primer razlikujejo od kulture do kulture in naloga učitelja je izbrati različico, ki je otroku znana.

Univerzalnost se uveljavi na globlji ravni: matematično jedro igre, sistem pravil in kognitivni izziv so povsod enaki. Pam Pam Pam v svet ne izvaža enega samega nespremenljivega izdelka – ponuja prilagodljiv okvir, ki ga lokalni učitelj prilagodi svojim otrokom.

S trakom odgovorov je mogoče igrati skupaj tudi brez znanja jezika. Jezik diskov je univerzalen: otrok lahko reče v svojem jeziku – „Piros, Kör, Öt!“ „Red, Circle, Five!“ „Красный, Круг, Пять!“ –, drugim pa je trak nosilec informacije.

Most razumevanja

Ljubezen do sistemov in vzorcev je močna stran mnogih avtističnih otrok – in prav na tem gradi sistem pravil Pam Pam Pam. Ljubezen do sistemiziranja in vzorcev je skupni jezik, ki ga govorita tako avtistični kot nevrotipični um.

Ko se usedemo k igri, vsi vstopimo v osredotočeno stanje, v katerem razlike niso ovire: vsak sodeluje s svojimi močnimi stranmi, vznemirjenje ob rešitvi pa je skupno. Igra postane več kot zgolj zabava: most, ki različne načine mišljenja spravlja v sozvočje.

Za igralno mizo slovar ni potreben – občutek uspeha zveni v vseh jezikih enako.